Aller au contenu

Outrepasser

    Courant sur 620 kilomètres dans un paysage grandiose, s’étend la frontière franco-espagnole. 
    Une frontière d’apparence invisible depuis les Accords Schengen de 1985. Pourtant, depuis 2015, l’État français a réintroduit les contrôles et fermé plusieurs points de passage. 
    Ouvrir et passer coûte que coûte pour les uns, contrôler toujours et encore plus pour les autres. 
    A la lumière de son histoire, ce film choral raconte une histoire contemporaine de cette frontière, celle des rapports de force qui l’agitent, à la frontière parfois de l’État de droit.

    Outrepasser – Bande annonce

    Auteurs-réalisateurs : Elsa Putelat & Nicolas Dupuis

    Chef opérateur prises de vues: Nicolas Dupuis

    Chef opérateur prises de son: Elsa Putelat

    Cheffe monteuse : Sabine Simtob

    Musique originale par David Kern

    Musique additionnelle :  « La Frontera » de Lhasa De Sela 

    Créations sonores par Benoît Bories

    Lieu(x) de tournage : Frontière franco-espagnole (France/Espagne) de 2022 à 2024

    Format de tournage: 4K

    Langues : français, espagnol,  catalan, basque

    Formats et versions du film : 52 minutes (française) et 60 minutes (catalane) 

    PAD Version française: 31/12/2024

    PAD Version catalane/espagnole: 20/02/2025

    Une production ANOKI en coproduction avec FRANCE TÉLÉVISIONS, OTTOKAR ET 3CAT

    Producteurs France: anoki (Marie Régis / Pablo Jaulin)

    Co-producteurs Espagne: Ottokar (Jordi Vilar / Josep Morell)

    Avec le soutien du Centre National de la Cinématographie et de l’Image animée 
    Avec le soutien de la Région Occitanie 
    Avec la participation et le soutien de Toulouse Métropole en partenariat avec le CNC
    Avec le soutien de la PROCIREP (Société des Producteurs) – ANGOA
    Avec le soutien de la SACEM en association avec Occitanie Films
    et en partenariat avec La Cimade
    Développé à l’IMPACT Lab – FIPADOC 2024
    et soutenu par le CIDAP – EURORÉGION PYRÉNÉES-MÉDITERRANÉE